For my next lesson with Song, I typed
up a short paragraph that she had hand-written about St. George Island (see previous
post) and analyzed it in-depth for grammar errors. I created a list before the
lesson, and I hoped that we’d get a chance to go through and correct all the errors
that she had made. I was perhaps overly ambitious--we only got through commas,
gerunds, and proper vs. common nouns. Still, I think it was a really good
lesson, and by the end, Song had a better grasp of the difference between
gerunds and verbs as well as common nouns and proper nouns. Strangely enough,
we spent the most time on capitalization in proper nouns vs. common nouns
because of a cultural misunderstanding. I wrote down ‘soda’ as an example of a common
noun and Coca-Cola as an example of a proper noun Song became very confused,
and I only learned later that she thought soda mean Sprite as well as all other
sodas that were not Coca-Cola. The lesson here may be this: don’t shoot from
the hip, but pick out your examples beforehand.
No comments:
Post a Comment